Shira U'tfila – Sephardic Songs From The Balkans
Dostępność:
szt.
Cena netto: 20,33 zł
25,00 zł *
Shira U'tfila – Sephardic Songs From The Balkans
Label: Orange World – OWCD011
Format: CD, Album, Digipak
Country: Poland
Released: 2008
Genre: Folk, World, & Country
Style: Sephardic
Tracklist
1. Bayla, Bayla
2. Ir Me Kero Madre
3. Yaala, Yaala Boi Le Gani
4. Donde Tiyenes Ojos?
5. Mi Kamoha
6. Oud Taqsim
7. En Tiyera Ayena Soy Aki
8. Ya Basha La Novya
9. Anda Mi Amigo
10. Poko Le Dash Lami Konsuegra
11. Durme, Durme Mi Linda Donzeya
12. Te Kero Biyen, Paloma
13. S'akeya La Parida
14. Taqsim Qanun
15. Entre Las Guertas
Musicians:
Stefan Sablic – oud, vocal
Srdian Diordievic – double bass
Diordie Stijepovic – double bass
Akash Bhatt – darbuka, frame drums, percussion
Filip Krumes – violin
Zorz Grujic – kaval
Elad Gabbay – qanun
Aleksandar Karlic – riq
Drita Tutunovic – vocal
Ichak Papo – percussion
Dejan Zaric – percussion
Ivana Jelisavcic – vocal
Dozidar Obradinovic – darbuka
Isak Asiel – vocal
(Serbia) Założona przez wokalistę i wirtuoza lutni oud – Stefana Sablica, grupa SHIRA U’TFILA (pieśń i modlitwa) czerpie swoje inspiracje z różnorodności i bogactwa kultury muzycznej Turcji, Hiszpanii, krajów arabskich i Bałkanów.
Ten wielokulturowy zespół, w którego skład, oprócz Sablica wchodzą: indyjski mistrz tabli i instrumentów perkusyjnych – Akash Bhatt, pochodzący z Niemiec skrzypek – Filip Krumes, serbski kontrabasista – Srdjan Djordjevic, a także wielu innych muzyków, pojawiających się okazyjnie, specjalizuje się w wykonywaniu muzyki sefardyjskiej, ukazując różnorodność i piękno tej kultury.
Od czasu powstania, grupa pracowała przy wielu projektach związanych z muzyką liturgiczną i formami paraliturgicznymi, jednak po latach muzycy zdecydowali się skoncentrować na sefardyjskiej kulturze muzycznej Bałkanów, próbując w ten sposób uchronić ją przed zapomnieniem.
Na tym wydawnictwie grupy znajdziemy pieśni w języku ladino, hebrajskim, a jedną nawet w obu tych językach na przemian z tureckim i serbskim. Są tu pieśni weselne, religijne, miłosne oraz jedna kołysanka.
Płyta została przepięknie wydana - ośmiostronicowy digipak, wydrukowany na ekologicznym papierze z wyciętymi okienkami na przedniej okładce + 32 stronicowa książeczka zawierająca informacje w języku polskim i angielskim na temat utworów, zespołu, a także muzyki i kultury sefardyjskiej (tekst zredagowany specjalnie na potrzeby płyty przez Dorotę Szwarcman – dziennikarkę i znawczynię tematyki żydowskiej).
Wszystko to powoduje, że krążek „Sephardic Songs from the Balkans” jest wydawnictwem wyjątkowym na naszym rynku – zarówno pod względem artystycznym, edukacyjnym jak i edytorskim.
